К Ефесянам 2:17


Варианты перевода
Синодальный
И, придя, благовествовал мир вам, дальним и близким,
Современный
И тогда пришёл Он и стал проповедовать мир вам, - тем, кто был далёк, и тем, кто был близок,
РБО. Радостная весть
И Он, придя, принес Радостную Весть о мире вам, жившим вдали от Бога, и тем, кто рядом с Ним.
I. Oгієнка
І, прийшовши, Він благовістив мир вам, далеким, і мир близьким,
King James
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
American Standart
and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И, придя , благовествовал мир вам, дальним и близким,






Параллельные места