Екклесиаст 8:11 |
Синодальный
Не скоро совершается суд над худыми делами; от этого и не страшится сердце сынов человеческих делать зло.
|
Современный
Не всегда люди получают быстрое наказание за свои дурные дела, и это вызывает также и у других желание делать плохое.
|
I. Oгієнка
Що скоро не чиниться присуд за вчинок лихий, тому серце людських синів повне ними, щоб чинити лихе.
|
King James
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
|
American Standart
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
|
|