Екклесиаст 4:14


Варианты перевода
Синодальный
ибо тот из темницы выйдет на царство, хотя родился в царстве своем бедным.
Современный
Может быть, молодой властитель родился бедным. Может быть, он прямо из тюрьмы взошёл на трон.
I. Oгієнка
бо виходить юнак і з в'язниці, щоб зацарювати, хоч у царстві своїм народивсь він убогим!
King James
For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
American Standart
For out of prison he came forth to be king; yea, even in his kingdom he was born poor.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо тот из темницы выйдет на царство , хотя родился в царстве своем бедным .






Параллельные места