Екклесиаст 1:18


Варианты перевода
Синодальный
потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.
Современный
С большою мудростью приходит потерянность, и кто увеличивает мудрость, тот увеличивает скорбь.
I. Oгієнка
Бо при многості мудрости множиться й клопіт, хто ж пізнання побільшує, той побільшує й біль!...
King James
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
American Standart
For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.






Параллельные места