Екклесиаст 1:15 |
|
Синодальный
Кривое не может сделаться прямым, и чего нет, того нельзя считать.
|
Современный
Если что-то криво, ты не можешь выпрямить его, и если что-то утрачено, ты не можешь сказать, что оно здесь.
|
I. Oгієнка
Покривленого не направиш, а неіснуючого не полічиш!
|
King James
That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
|
American Standart
That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.
|
|
|