Второзаконие 7:23


Варианты перевода
Синодальный
но предаст их тебе Господь, Бог твой, и приведет их в великое смятение, так что они погибнут;
Современный
Но Господь, Бог ваш, даст вам победить эти народы, во время битвы Господь приведёт их в смятение, так что они все будут уничтожены.
I. Oгієнка
І дасть їх Господь, Бог твій, перед тобою, і побентежить їх великим бентеженням, аж поки не будуть вигублені.
King James
But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.
American Standart
But Jehovah thy God will deliver them up before thee, and will discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
но предаст их тебе Господь, Бог твой, и приведет их в великое смятение, так что они погибнут ;