Второзаконие 5:12


Варианты перевода
Синодальный
Наблюдай день субботний, чтобы свято хранить его, как заповедал тебе Господь, Бог твой;
Современный
Соблюдайте день субботний, день особый, как повелел Господь, Бог ваш.
I. Oгієнка
Пильнуй дня суботнього, щоб святити його, як наказав тобі Господь, Бог твій.
King James
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.
American Standart
Observe the sabbath day, to keep it holy, as Jehovah thy God commanded thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Наблюдай день субботний, чтобы свято хранить его, как заповедал тебе Господь, Бог твой;