Второзаконие 29:24


Варианты перевода
Синодальный
И скажут все народы: за что Господь так поступил с сею землею? какая великая ярость гнева Его!
Современный
И спросят другие народы: "Почему Господь сделал такое с этой землёй? Почему Он так разгневан?"
I. Oгієнка
(29-23) І скажуть усі ті народи: Для чого Господь зробив так цьому Краєві? Що то за горіння цього великого гніву?
King James
Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?
American Standart
even all the nations shall say, Wherefore hath Jehovah done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И скажут все народы: за что Господь так поступил с сею землею? какая великая ярость гнева Его!






Параллельные места