Второзаконие 2:13


Варианты перевода
Синодальный
итак встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред.
Современный
С того времени, как мы вышли из Кадес-Варни, и до того времени, когда мы прошли через долину Заред, прошло 38 лет, и в нашем стане уже умерли все мужчины того поколения, способные воевать, ибо Господь поклялся, что это случится.
I. Oгієнка
Тепер устаньте, і перейдіть поток Зеред. І перейшли ми потік Зеред.
King James
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
American Standart
Now rise up, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
итак встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред.