Второзаконие 15:20


Варианты перевода
Синодальный
пред Господом, Богом твоим, каждогодно съедай это ты и семейство твое, на месте, которое изберет Господь.
Современный
Каждый год доставляй этот скот на место, которое выберет Господь, Бог твой, и там съедай этот скот перед Господом, ты и семья твоя.
I. Oгієнка
Перед лицем Господа, Бога свого, рік-річно будеш його їсти ти та дім твій у місці, яке вибере Господь.
King James
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
American Standart
Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
пред Господом, Богом твоим, каждогодно съедай это ты и семейство твое, на месте, которое изберет Господь.






Параллельные места