Даниил 5:9


Варианты перевода
Синодальный
Царь Валтасар чрезвычайно встревожился, и вид лица его изменился на нем, и вельможи его смутились.
Современный
Вельможи царя Валтасара были смущены. Страх царя рос, он изменился в лице и становился всё более озабоченным.
I. Oгієнка
Тоді цар Валтасар сильно перестрашився, а його ясність змінилася на ньому, і його вельможі були безрадні.
King James
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were astonied.
American Standart
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were perplexed.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Царь Валтасар чрезвычайно встревожился , и вид лица его изменился на нем, и вельможи его смутились .






Параллельные места