Даниил 4:11 |
Синодальный
Воскликнув громко, Он сказал: "срубите это дерево, обрубите ветви его, стрясите листья с него и разбросайте плоды его; пусть удалятся звери из-под него и птицы с ветвей его;
|
Современный
Дерево это выросло большим и крепким, и вершиной своей касалось неба. Его можно было видеть отовсюду на земле.
|
I. Oгієнка
(4-8) Це дерево стало велике та сильне, і вишина його сягала до Неба, а його обвід до кінця всієї землі.
|
King James
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
|
American Standart
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth.
|
![]() |