К Колоссянам 4:5


Варианты перевода
Синодальный
Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.
Современный
Ведите себя разумно с посторонними и извлекайте из всякой возможности наибольшую пользу.
РБО. Радостная весть
Ведите себя мудро с посторонними, используйте любую возможность.
I. Oгієнка
Поводьтеся мудро з чужими, використовуючи час.
King James
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
American Standart
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Со внешними обходитесь благоразумно , пользуясь временем.






Параллельные места