К Колоссянам 4:2 |
|
Синодальный
Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.
|
Современный
Предавайтесь молитвам, усердствуйте в них и возносите благодарения.
|
РБО. Радостная весть
Постоянно молитесь, бодрствуйте во время молитвы и благодарите!
|
I. Oгієнка
Будьте тривалі в молитві, і пильнуйте з подякою в ній!
|
King James
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
American Standart
Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
|
|
|