К Колоссянам 3:20 |
Синодальный
Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу.
|
Современный
Дети, повинуйтесь родителям вашим во всём, ибо такое поведение угодно Богу.
|
РБО. Радостная весть
Дети, во всем повинуйтесь родителям, ведь это приятно Господу.
|
I. Oгієнка
Діти, будьте слухняні в усьому батькам, бо це Господеві приємне!
|
King James
Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
|
American Standart
Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.
|
|