К Колоссянам 1:26


Варианты перевода
Синодальный
тайну, сокрытую от веков и родов, ныне же открытую святым Его,
Современный
Это и есть та тайная истина, скрытая в течение многих веков и поколений, которую теперь Бог открыл людям Своим.
РБО. Радостная весть
— тайну, веками сокрытую от всех поколений. А теперь она явлена Его святому народу,
I. Oгієнка
Таємницю, заховану від віків і поколінь, а тепер виявлену Його святим,
King James
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:
American Standart
(even) the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
тайну, сокрытую от веков и родов, ныне же открытую святым Его,






Параллельные места