Амос 9:12 |
Синодальный
чтобы они овладели остатком Едома и всеми народами, между которыми возвестится имя Мое, говорит Господь, творящий все сие.
|
Современный
Тогда люди, оставшиеся в живых в Эдоме, и все люди, носящие Моё имя, обратятся к Господу [за помощью]". Так говорит Господь, и Он свершит всё это.
|
I. Oгієнка
щоб решту Едому посіли вони, і всі ті народи, що в них кликалося Моє Ймення, говорить Господь, Який чинить оце.
|
King James
That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.
|
American Standart
that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this.
|
![]() |