Амос 8:4


Варианты перевода
Синодальный
Выслушайте это, алчущие поглотить бедных и погубить нищих, -
Современный
Слушайте, вы, кто попирает бедняков. Вы стараетесь погубить нищих этой страны.
I. Oгієнка
Послухайте це, ви, що топчете бідного, і що прагнете винищити всіх убогих з землі,
King James
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
American Standart
Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Выслушайте это, алчущие поглотить бедных и погубить нищих , -






Параллельные места