Амос 8:12


Варианты перевода
Синодальный
И будут ходить от моря до моря и скитаться от севера к востоку, ища слова Господня, и не найдут его.
Современный
И будут люди скитаться по стране, от Мёртвого моря до Средиземного и с севера страны до востока, и будут люди бродить туда и обратно, ища слово Господа, но не найдут его.
I. Oгієнка
І будуть ходити від моря до моря, і з півночі до сходу блукатимуть, щоб знайти слово Господа, та не знайдуть його!
King James
And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.
American Standart
And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east; they shall run to and fro to seek the word of Jehovah, and shall not find it.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И будут ходить от моря до моря и скитаться от севера к востоку, ища слова Господня, и не найдут его.






Параллельные места