Амос 3:7


Варианты перевода
Синодальный
Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам.
Современный
Господь, Бог мой, ничего не делает без того, чтобы открыть свои планы слугам Своим - пророкам.
I. Oгієнка
Бо не чинить нічого Господь Бог, не виявивши таємниці Своєї Своїм рабам пророкам.
King James
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
American Standart
Surely the Lord Jehovah will do nothing, except he reveal his secret unto his servants the prophets.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо Господь Бог ничего не делает , не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам.






Параллельные места