Деяния 9:12


Варианты перевода
Синодальный
и видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он прозрел.
Современный
и было ему видение, что человек по имени Анания вошёл и возложил на него руки, чтобы он мог снова видеть".
РБО. Радостная весть
и ему было видение, что в дом входит человек по имени Анания и возлагает на него руки, чтобы вернуть ему зрение.
I. Oгієнка
і мужа в видінні він бачив, на ймення Ананія, що до нього прийшов і руку на нього поклав, щоб став він видющий...
King James
And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
American Standart
and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он прозрел .






Параллельные места