Деяния 8:29 |
|
Синодальный
Дух сказал Филиппу: подойди и пристань к сей колеснице.
|
Современный
Тогда Дух сказал Филиппу: „Подойди к колеснице и останься там".
|
РБО. Радостная весть
— Подойди к колеснице, — сказал Дух Филиппу, — и будь с ней рядом.
|
I. Oгієнка
А Дух до Пилипа промовив: Підійди, та й пристань до цього повозу.
|
King James
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
|
American Standart
And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
|
|
|