Деяния 5:42


Варианты перевода
Синодальный
И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.
Современный
И каждый день они продолжали проповедовать и возвещать благую весть о том, что Иисус - Христос, и в самом храме, и из дома в дом.
РБО. Радостная весть
Целыми днями, и в Храме и дома, они не переставали учить, возвещая Радостную Весть о том, что Иисус — Помазанник Божий.
I. Oгієнка
І щоденно у храмі й домах безупинно навчали, і звіщали Євангелію Ісуса Христа.
King James
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
American Standart
And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus (as) the Christ.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.






Параллельные места