Деяния 5:20 |
|
Синодальный
идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни.
|
Современный
„Идите, встаньте в храме и поведайте народу всё о вашей новой жизни во Христе".
|
РБО. Радостная весть
— Ступайте, — сказал он. — Стойте в Храме и рассказывайте народу всё об этой новой Жизни.
|
I. Oгієнка
Ідіть, і, ставши, говоріть до народу у храмі всі слова цього життя.
|
King James
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
|
American Standart
Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.
|
|
|