Деяния 28:18 |
|
Синодальный
Они, судив меня, хотели освободить, потому что нет во мне никакой вины, достойной смерти;
|
Современный
Они допросили меня и, так как я не был виноват ни в чём, заслуживающем смерти, хотели освободить меня.
|
РБО. Радостная весть
Те допросили меня и хотели освободить, потому что казнить меня было не за что.
|
I. Oгієнка
Вони мене вислухали та й хотіли пустити, бож провини смертельної ні однієї в мені не було.
|
King James
Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
|
American Standart
who, when they had examined me, desired to set me at liberty, because there was no cause of death in me.
|
|
|