Деяния 26:17


Варианты перевода
Синодальный
избавляя тебя от народа Иудейского и от язычников, к которым Я теперь посылаю тебя
Современный
И Я охраню тебя от твоего народа и отправлю к язычникам, и они также не смогут повредить тебе.
РБО. Радостная весть
Я избрал тебя из еврейского народа и язычников, к которым тебя посылаю,
I. Oгієнка
Визволяю тебе від твого народу та від поган, до яких Я тебе посилаю,
King James
Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,
American Standart
delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom I send thee,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
избавляя тебя от народа Иудейского и от язычников, к которым Я теперь посылаю тебя






Параллельные места