Деяния 2:42 |
Синодальный
И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.
|
Современный
И они проводили время в постоянном приобщении к апостольским учениям и в общении друг с другом, ели все вместе и молились вместе.
|
РБО. Радостная весть
Они неустанно внимали учению апостолов и жили в братском единстве, собираясь для преломления хлеба и для молитвы.
|
I. Oгієнка
І вони перебували в науці апостольській, та в спільноті братерській, і в ламанні хліба, та в молитвах.
|
King James
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
|
American Standart
And they continued stedfastly in the apostles' teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.
|
|