Деяния 2:34


Варианты перевода
Синодальный
Ибо Давид не восшел на небеса; но сам говорит: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня,
Современный
Ибо, хотя Давид сам не был вознесён на небо, однако вот его слова: "Господь сказал Господу моему: Сядь по правую руку Мою
РБО. Радостная весть
Сам Давид не восходил на небеса, но он говорит:«Сказал Господь моему Господину:„Сиди по правую руку Мою,
I. Oгієнка
Не зійшов бо на небо Давид, але сам він говорить: Промовив Господь Господеві моєму: Сядь праворуч Мене,
King James
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
American Standart
For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо Давид не восшел на небеса; но сам говорит : сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня,






Параллельные места