Деяния 2:3

И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них.

И явилось им нечто, подобное языкам пламени, эти языки разделились, и на каждого из апостолов пал такой огненный язык.

Они увидели нечто напоминающее языки пламени; эти языки, разделившись, сошли на каждого из них.

І з'явилися їм язики поділені, немов би огненні, та й на кожному з них по одному осів.

And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.

And there appeared unto them tongues parting asunder, like as of fire; and it sat upon each one of them.