Деяния 2:12 |
Синодальный
И изумлялись все и, недоумевая, говорили друг другу: что это значит?
|
Современный
Все они были изумлены и озадачены и спрашивали друг друга: „Что это значит?"
|
РБО. Радостная весть
Все поражались и в недоумении спрашивали друг друга:— Что бы это значило?
|
I. Oгієнка
І всі не виходили з дива, і безрадні були, і говорили один до одного: Що ж то статися має?
|
King James
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
|
American Standart
And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?
|
|