Деяния 18:22


Варианты перевода
Синодальный
Побывав в Кесарии, он приходил в Иерусалим, приветствовал церковь и отошел в Антиохию.
Современный
Побывав в Кесарии, он отправился в Иерусалим и приветствовал местную церковь, а затем отправился в Антиохию.
РБО. Радостная весть
Он прибыл в Кесарию, а оттуда направился в Иерусалим, навестил общину, а потом пошел в Антиохию.
I. Oгієнка
І, побувши в Кесарії, він піднявся, і, привіт славши Церкві, відбув в Антіохію.
King James
And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
American Standart
And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Побывав в Кесарии, он приходил в Иерусалим, приветствовал церковь и отошел в Антиохию.






Параллельные места