Деяния 15:20

а написать им, чтобы они воздерживались от оскверненного идолами, от блуда, удавленины и крови, и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе.

Напротив, мы должны написать им, чтобы они воздерживались от осквернённой идолами пищи, от блуда, от мяса удавленных животных и от крови.

Мы должны послать им письмо и предписать им воздерживаться от пищи, принесенной в жертву языческим богам и ставшей нечистой, от разврата, от мяса удавленных животных, а также от крови.

але написати до них, щоб стримувались від занечищення ідольського, та від блуду, і задушенини, і від крови.

But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.