Деяния 10:44


Варианты перевода
Синодальный
Когда Петр еще продолжал эту речь, Дух Святый сошел на всех, слушавших слово.
Современный
Когда Пётр ещё продолжал говорить, Святой Дух снизошёл на всех, кто слушал его слова.
РБО. Радостная весть
Петр еще говорил это, как вдруг на всех, кто слушал Весть, сошел Святой Дух.
I. Oгієнка
Як Петро говорив ще слова ці, злинув Святий Дух на всіх, хто слухав слова.
King James
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
American Standart
While Peter yet spake these words, the Holy Spirit fell on all them that heard the word.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда Петр еще продолжал эту речь, Дух Святый сошел на всех, слушавших слово.






Параллельные места