4-я Царств 5:4


Варианты перевода
Синодальный
И пошел Нееман и передал это господину своему, говоря: так и так говорит девочка, которая из земли Израильской.
Современный
Нееман пошёл к своему господину и передал ему то, что говорила израильская девочка.
I. Oгієнка
А Нааман прийшов, і доніс своєму панові, говорячи: Отак і отак говорила та дівчина, що з Ізраїлевого краю.
King James
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
American Standart
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И пошел Нееман и передал это господину своему, говоря : так и так говорит девочка, которая из земли Израильской.