4-я Царств 20:8 |
|
Синодальный
И сказал Езекия Исаии: какое знамение, что Господь исцелит меня, и что пойду я на третий день в дом Господень?
|
Современный
Езекия спросил Исайю: „Какое будет знамение, что Господь вылечит меня и, что я на третий день пойду в храм Господа?"
|
I. Oгієнка
І сказав Єзекія до Ісаї: Який знак, що Господь мене вилікує, і що я третього дня зійду до Господнього дому?
|
King James
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?
|
American Standart
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that Jehovah will heal me, and that I shall go up unto the house of Jehovah the third day?
|