3-я Царств 6:35


Варианты перевода
Синодальный
И вырезал на них херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом по резьбе.
Современный
Он вырезал на них херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их по резьбе золотом.
I. Oгієнка
І повирізував на них херувимів і пальми та розкриті квіти, і покрив золотом, викутим по різьбі.
King James
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
American Standart
And he carved (thereon) cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
35 И вырезал на них херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом по резьбе .