3-я Царств 6:29


Варианты перевода
Синодальный
И на всех стенах храма кругом сделал резные изображения херувимов и пальмовых дерев и распускающихся цветов, внутри и вне.
Современный
На всех стенах храма, во внутренней и в наружной комнате, он сделал резные изображения херувимов, пальмовых деревьев и распустившихся цветов.
I. Oгієнка
А всі стіни храму навколо приоздобив ритими різьбами херувимів і пальм та розкритих квітів, зсередини та від зовнішньої частини.
King James
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
American Standart
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И на всех стенах храма кругом сделал резные изображения херувимов и пальмовых дерев и распускающихся цветов, внутри и вне.