3-я Царств 4:6

Варианты перевода

Синодальный

Ахисар - начальник над домом царским, и Адонирам, сын Авды, - над податями.

Современный

Ахисар был начальником над царскими палатами. Адонирам, сын Авды, руководил рабочей силой.

I. Oгієнка

А Ахішар над домом, а Адонірам, Авдин син над даниною.

King James

And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

American Standart

and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to taskwork.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Ахисар-начальник над домом царским, и Адонирам, сын Авды, -над податями.

Параллельные места