3-я Царств 16:14


Варианты перевода
Синодальный
Прочие дела Илы, все, что он сделал, описано в летописи царей Израильских.
Современный
Это произошло за все грехи Ваасы и сына его Илы, которые они совершали сами и в которые вводили израильский народ. Господь, Бог Израиля, был очень прогневан, ибо у них было много идолов.
I. Oгієнка
А решта діл Елі та все, що він робив, ось вони написані в Книзі Хроніки Ізраїлевих царів.
King James
Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
American Standart
Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Прочие дела Илы, все, что он сделал , описано в летописи царей Израильских.






Параллельные места