3-я Царств 10:6

Варианты перевода

Синодальный

и сказала царю: верно то, что я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей;

Современный

И сказала она царю: „Я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей. И всё это правда!

I. Oгієнка

І сказала вона до царя: Правдою було те, що я чула в своїм краї про твої діла та про твою мудрість.

King James

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.

American Standart

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

и сказала царю: верно то, что я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей;