3-я Царств 1:7


Варианты перевода
Синодальный
И советовался он с Иоавом, сыном Саруиным, и с Авиафаром священником, и они помогали Адонии.
Современный
Адония посоветовался с Иоавом, сыном Саруи, и с Авиафаром, священником. Они решили помочь ему стать новым царём.
I. Oгієнка
І мав він змову з Йоавом, сином Церуї, та зо священиком Евіятаром, і вони помагали Адонії.
King James
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
American Standart
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И советовался он с Иоавом, сыном Саруиным, и с Авиафаром священником, и они помогали Адонии.






Параллельные места