3-я Царств 1:15 |
Синодальный
Вирсавия пошла к царю в спальню; царь был очень стар, и Ависага Сунамитянка прислуживала царю;
|
Современный
Вирсавия пошла к старому царю в спальню, где Ависага Сунамитянка прислуживала ему,
|
I. Oгієнка
І ввійшла Вірсавія до царя в кімнату, а цар був дуже старий, і шунаммітка Авішаґ послуговувала цареві.
|
King James
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
|
American Standart
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering unto the king.
|
![]() |