2-е Тимофею 2:3


Варианты перевода
Синодальный
Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.
Современный
Присоединись же ко мне в моём страдании, как подобает хорошему воину Иисуса Христа.
РБО. Радостная весть
Будь готов взять на себя свою долю тягот, как верный воин Христа Иисуса.
I. Oгієнка
А ти терпи лихо, як добрий вояк Христа Ісуса!
King James
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
American Standart
Suffer hardship with (me), as a good soldier of Christ Jesus.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак переноси страдания , как добрый воин Иисуса Христа.






Параллельные места