2-е Тимофею 2:13 |
|
Синодальный
если мы неверны, Он пребывает верен, ибо Себя отречься не может.
|
Современный
Если мы изменим Ему, то Он всё равно не изменит, ибо Он не может изменить Сам Себе".
|
РБО. Радостная весть
Если мы неверны, Он остается верным -ведь Он от себя самого отречься не может!
|
I. Oгієнка
А коли ми невірні, зостається Він вірним, бо не може зректися Самого Себе!
|
King James
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
|
American Standart
if we are faithless, he abideth faithful; for he cannot deny himself.
|
|
|