2-е Фессалоникийцам 3:7


Варианты перевода
Синодальный
ибо вы сами знаете, как должны вы подражать нам; ибо мы не бесчинствовали у вас,
Современный
Вы сами знаете, что должны подражать нам, ибо мы не в праздности живём среди вас
РБО. Радостная весть
Ведь вы сами знаете, как вы должны подражать нам. Потому что мы у вас не бездельничали,
I. Oгієнка
Самі бо ви знаєте, як належить наслідувати нас. Бо ми поміж вами не сидні справляли,
King James
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
American Standart
For yourselves know how ye ought to imitate us: for we behaved not ourselves disorderly among you;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо вы сами знаете , как должны вы подражать нам; ибо мы не бесчинствовали у вас,






Параллельные места