2-е Фессалоникийцам 2:14


Варианты перевода
Синодальный
к которому и призвал вас благовествованием нашим, для достижения славы Господа нашего Иисуса Христа.
Современный
К этому-то спасению и призвал вас Бог через благовестие, которое мы вам проповедовали, чтобы обрели вы славу Господа нашего Иисуса Христа.
РБО. Радостная весть
Для этого Он и призвал вас Радостной Вестью, которую мы принесли вам, — разделить славу Господа нашего Иисуса Христа!
I. Oгієнка
до чого покликав Він вас через нашу Євангелію, щоб отримати славу Господа нашого Ісуса Христа.
King James
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
American Standart
whereunto he called you through our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
к которому и призвал вас благовествованием нашим, для достижения славы Господа нашего Иисуса Христа.






Параллельные места