2-я Царств 7:5 |
|
Синодальный
пойди, скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь: ты ли построишь Мне дом для Моего обитания,
|
Современный
„Пойди и скажи рабу моему Давиду: "Так говорит Господь: Ты ли тот, кто построит для Меня дом?
|
I. Oгієнка
Іди й скажеш до раба Мого, до Давида: Так сказав Господь: Чи ти збудуєш Мені дім на Моє пробування?
|
King James
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
|
American Standart
Go and tell my servant David, Thus saith Jehovah, Shalt thou build me a house for me to dwell in?
|
|
|