2-я Царств 16:7 |
|
Синодальный
Так говорил Семей, злословя его: уходи, уходи, убийца и беззаконник!
|
Современный
Злословя, Семей говорил: „Уходи, уходи, ты никчёмный убийца!
|
I. Oгієнка
І отак говорив Шім'ї в прокльоні своїм: Іди, іди геть, кривавий переступнику та чоловіче негідний!
|
King James
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
|
American Standart
And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and base fellow:
|
|
|