2-я Царств 14:12 |
Синодальный
И сказала женщина: позволь рабе твоей сказать еще слово господину моему царю.
|
Современный
Тогда женщина сказала: „Позволь рабе твоей сказать ещё что-то господину моему царю". Он сказал: „Говори".
|
I. Oгієнка
І сказала та жінка: Нехай но невільниця твоя скаже слово до свого пана царя! А він відказав: Говори!
|
King James
Then the woman said, Let thine handmaid, I pray thee, speak one word unto my lord the king. And he said, Say on.
|
American Standart
Then the woman said, Let thy handmaid, I pray thee, speak a word unto my lord the king. And he said, Say on.
|