2-я Царств 14:10 |
Синодальный
И сказал царь: того, кто будет против тебя, приведи ко мне, и он более не тронет тебя.
|
Современный
Царь ответил: „Если кто-нибудь скажет плохое против тебя, приведи его ко мне, и он больше не будет тебя беспокоить".
|
I. Oгієнка
І сказав цар: Того, хто буде говорити на тебе, приведеш його до мене, і він більш уже не займе тебе.
|
King James
And the king said, Whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
|
American Standart
And the king said, Whosoever saith aught unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
|